「junior」のスペイン語
のスペイン語は “junior” です “junior” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjective, nounB1
同じ名前を持つ年上の人物と区別するために、人名の後に使用される
例文
El director, Pedro Gómez junior, es hijo de Pedro Gómez sénior.
ディレクターのペドロ・ゴメス・ジュニアは、ペドロ・ゴメス・シニアの息子です。
Normalmente se escribe 'Jr.' en documentos oficiales.
公的な書類では通常「Jr.」と略されます。
必ず名前の後ろに置く
この単語は、どの世代について話しているのかを明確にするために、ほとんどの場合、その人のフルネームの後に続きます。
単に年齢が若いことを示すために使わない
間違い： “「junior」を単に一般的な「若い人」という意味で使うこと。”
正しい表現： 「junior」は、同じ名前を持つ二人を区別する場合にのみ使用します。それ以外の場合は、「un joven」（若い男性）と言うべきです。
の他の意味 “junior”
“junior” は次の意味もあります：
- より若い年齢層やスポーツの低いレベルに関連する(A2)
- 経験が浅い、またはエントリーレベルの従業員/役割を説明する(B2, neutral, business)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。