「legal guardian」のスペイン語
のスペイン語は “legal guardian” です “tutor” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
未成年者や自立できない人の責任者

例文
El juez nombró a su tío como su tutor legal.
裁判所は彼の叔父を法定後見人に任命しました。
法的用法
法的な文書では、「tutor」は他人の利益を世話する権利と義務を持つ人に対する標準的な言葉です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。