「liar」のスペイン語
のスペイン語は “liar” です “cha” — C2 レベル.
Japanese → スペイン語C2
interjectionC2slang
例文
¡Cha! Tú no corriste cinco kilómetros.
¡Cha! Tú no corriste cinco kilómetros.（まったくだろうね！5キロも走ってないくせに。）
Dijo que es amigo de Messi. ¡Chá!
Dijo que es amigo de Messi. ¡Chá!（メッシの友達だってさ。まったくだろうね！）
¡Chá, no te creo nada!
Liar, I don't believe you at all!（嘘つき、全然信じないよ！）
不信感を表す音
チリでは、この単語はしばしば鋭く上昇するイントネーション（「Chá」と表記されることもある）で発音され、相手が話を大げさにしていると思うことを示します。
地域の間違い
間違い： “メキシコで「yeah right」の意味で「cha」を使う。”
正しい表現： メキシコでは、この意味で通じないかもしれません。「¡Ajá!」や「¡Sí, cómo no!」を代わりに使いましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。