cha
“cha” の意味は “man” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
man
他にも： hey, whoa
📝 使用例
Cha, no sabía que tenías un carro nuevo.
A1Cha, no sabía que tenías un carro nuevo.（ねえ、新しい車買ったの知らなかったよ。）
Cha, ¡qué calor hace hoy!
B1¡Cha, qué calor hace hoy!（うわー、今日はなんて暑いんだ！）
Estaba caminando por ahí, cha, y de repente lo vi.
C1I was walking around, like, and suddenly I saw him.（歩いてたらさ、急に彼を見かけたんだ。）
yeah, right
他にも： liar
📝 使用例
¡Cha! Tú no corriste cinco kilómetros.
B1¡Cha! Tú no corriste cinco kilómetros.（まったくだろうね！5キロも走ってないくせに。）
Dijo que es amigo de Messi. ¡Chá!
B2Dijo que es amigo de Messi. ¡Chá!（メッシの友達だってさ。まったくだろうね！）
¡Chá, no te creo nada!
C1Liar, I don't believe you at all!（嘘つき、全然信じないよ！）
girl
📝 使用例
Esa cha es muy inteligente.
B1Esa cha es muy inteligente.（あの女の子はとても賢い。）
Mira a las chas allá.
B2Mira a las chas allá.（あそこにいる女の子たちを見て。）
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cha
3問中1問目
パナマにいて、誰かが「Cha...」で文を始めたら、彼らは何をしている可能性が高いですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「muchacho」（男の子、若者）の短縮形である可能性が最も高く、親しみを込めて呼びかける際に使われます。チリでは、「chanta」（嘘つき、詐欺師というスラング）の短縮形です。
初出：20th century (slang evolution)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
スペイン語で「cha」は「お茶」を意味しますか？
いいえ。多くの言語で「cha」はお茶を意味しますが、スペイン語では「té」を使います。ただし、ラテンアメリカのアジア文化の影響を受けたコミュニティでは使われることがありますが、標準的なスペイン語ではありません。
スペインで「cha」を使ってもいいですか？
使えますが、人々は混乱する可能性が高いです。これは主にパナマとチリのラテンアメリカの地域的な表現です。
「cha」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？
間投詞（フィラー）として使われる場合、性別はありません。一部のスラングで「女の子」を意味する名詞として使われる場合、女性名詞（「la cha」）になります。