Inklingo

「mediocre」のスペイン語

のスペイン語はmediocreです mediocreB1 レベル.

Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
あまり良くない、平均的な
大きくて光沢のあるカラフルな宝石の中に、小さくて地味な灰色の石が一つだけ置かれているシンプルな絵。

例文

La comida en ese restaurante fue bastante mediocre.

そのレストランの食事はかなり平凡だった。

No te conformes con un resultado mediocre; tú puedes hacerlo mejor.

平凡な結果に満足しないでください。もっとできるはずです。

Muchos críticos consideraron que su actuación fue mediocre.

多くの批評家は彼のパフォーマンスを平凡だと考えていた。

すべてに共通する一つの形

この単語は「e」で終わるため、性別によって形が変わりません。「el libro」(その本)と「la película」(その映画)の両方に、語尾を変えずに使用できます。

人を表す場合

この単語を人名として使う場合、前に「un」または「una」を付けます(例:「es un mediocre」)。これは、人を意欲がない、または怠惰だと呼ぶ非常に強い言い方です。

単に「平均的な」という意味だと考える

間違い:「mediocre」を「まあまあ」という丁寧な言い方として使う。

正しい表現: スペイン語では、「mediocre」は英語で言うよりも否定的な響きを持つことがほとんどです。単に「まあまあ」な場合は、「regular」や「pasable」を使いましょう。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。