Inklingo

「offended」のスペイン語

のスペイン語はoffendedです ofendidoB1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
侮辱されたり傷ついたりしている感情
羽を交差させ、不機嫌そうな表情で、パンくずから目をそらしている小さな鳥。

例文

Él se siente ofendido porque no lo invitaste a la fiesta.

君がパーティーに招待しなかったから、彼は気分を害している。

No te pongas ofendida, solo era una broma.

気分を害さないで(女性)、ただの冗談だったんだ。

Habló con un tono de voz ofendido.

彼は不機嫌な口調で話した。

人称による語尾変化

この単語は、誰について話しているかに基づいて語尾が変化します。男性には「ofendido」、女性には「ofendida」を使います。

「〜である」と「〜と感じる」

これは一時的な感情を表すため、通常は「estar」(状態である)や「sentirse」(感じる)と共に使われます。永続的な性格を表すわけではありません。

前置詞「a」に注意

間違い:ofendido con el comentario

正しい表現: ofendido por el comentario

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。