ofendido
“ofendido” の意味は “offended” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
offended
他にも： 侮辱された, 憤慨した
📝 使用例
Él se siente ofendido porque no lo invitaste a la fiesta.
B1君がパーティーに招待しなかったから、彼は気分を害している。
No te pongas ofendida, solo era una broma.
A2気分を害さないで（女性）、ただの冗談だったんだ。
Habló con un tono de voz ofendido.
B2彼は不機嫌な口調で話した。
被害者
他にも： 被害者側, 苦情を申し立てる側
📝 使用例
El ofendido pidió una disculpa pública ante el juez.
C1被害者は裁判官の前で公開謝罪を求めた。
La policía escuchó la versión de la ofendida.
B2警察は被害者（女性）の言い分を聞いた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ofendido
2問中1問目
もしマリアがコメントに傷ついたなら、彼女は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「offensus」（「offendere」（ぶつかる）の過去分詞）に由来します。元々は文字通り何かに躓いたりぶつかったりすることを意味していましたが、後に人の感情を「傷つける」という意味に発展しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「ofendido」は動詞ですか、それとも形容詞ですか？
両方あり得ます！これは動詞「ofender」（侮辱する）の「過去分詞」形ですが、感情の状態を表す形容詞として最もよく使われます。
「ofendido」と「ofensivo」の違いは何ですか？
「Ofendido」はあなたがどう感じるか（私は気分を害している）であり、「ofensivo」はその感情を引き起こすもの（そのコメントは攻撃的だ）です。