culpable
“culpable” の意味は “有罪の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
有罪の
他にも： 責任のある, 非難されるべき
📝 使用例
El jurado lo declaró culpable después de dos horas de deliberación.
B1陪審員は2時間の審議の後、彼を有罪と宣告した。
Me siento culpable por haberme comido todo el pastel.
A2ケーキを全部食べてしまったことに罪悪感を感じている。
Si no estudias, serás culpable de tu propio fracaso.
B2勉強しなければ、自分の失敗の責任を負うことになるだろう。
犯人
他にも： 有罪当事者, 違反者
📝 使用例
La policía identificó al culpable gracias a las cámaras de seguridad.
B1警察は防犯カメラのおかげで犯人を特定した。
El director no pudo encontrar un solo culpable para el problema.
B2その部長はその問題の責任者を一人も見つけることができなかった。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： culpable
2問中1問目
誰のせいでそうなったのかを正しく示す文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「culpabilis」（非難されるべき）に直接由来します。語根は単純なラテン語の名詞「culpa」（過失、非難）です。
初出：Medieval Latin (c. 13th century in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「culpable」は、その人が男性か女性かによって形が変わりますか？
いいえ、単語の形自体は常に「culpable」のままです。数（単数形はculpable、複数形はculpables）でのみ変化し、ジェンダーでは変化しません。「el hombre culpable」も「la mujer culpable」も同じ形を使います。
「culpable」と「responsable」はどう違いますか？
「Culpable」は、ほとんどの場合、否定的な道徳的または法的な重み（有罪、非難されるべき）を伴います。「Responsable」はより中立的で、単に「任務や結果に対して責任がある」という意味で、肯定的にも否定的にもなり得ます。