inculpar
“inculpar” の意味は “罪に陥れる” スペイン語で (誰かを犯罪の有罪であるかのように見せかけること).
罪に陥れる他にも： 告発する, 陥れる
gerundinculpando
past Participleinculpado
infinitiveinculpar
📝 使用例
No hay suficientes pruebas para inculpar al sospechoso.
B2容疑者を罪に陥れるには証拠が足りない。
Él intentó inculpar a su compañero para salvarse.
B1彼は自分を救うために、仲間を陥れようとした。
Fue inculpado injustamente por un crimen que no cometió.
C1彼は身に覚えのない罪で不当に告発された。
関連語
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yoinculpara
túinculparas
él/ella/ustedinculpara
nosotrosinculpáramos
vosotrosinculparais
ellos/ellas/ustedesinculparan
Present Subjunctive
yoinculpe
túinculpes
él/ella/ustedinculpe
nosotrosinculpemos
vosotrosinculpéis
ellos/ellas/ustedesinculpen
Indicative
Preterite
yoinculpé
túinculpaste
él/ella/ustedinculpó
nosotrosinculpamos
vosotrosinculpasteis
ellos/ellas/ustedesinculparon
Imperfect
yoinculpaba
túinculpabas
él/ella/ustedinculpaba
nosotrosinculpábamos
vosotrosinculpabais
ellos/ellas/ustedesinculpaban
Present
yoinculpo
túinculpas
él/ella/ustedinculpa
nosotrosinculpamos
vosotrosinculpáis
ellos/ellas/ustedesinculpan
✏️ クイック練習
クイッククイズ： inculpar
3問中1問目
「彼らは証人を罪に陥れた」を正しく言うには？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
ラテン語の「inculpare」に由来します。「in-」は「〜の中に」または「〜へ」を意味し、「culpa」は「過失、罪」を意味します。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: inculpateItalian: incolpare
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「culpar」と「inculpar」の違いは何ですか？
「Culpar」は一般的な非難（兄弟を責めるような場合）です。「Inculpar」は、誰かが犯罪や法的な違反の罪があるように見せかけられていることを示唆する、よりフォーマルな言葉です。
「inculpar」は規則動詞ですか、不規則動詞ですか？
完全に規則動詞です！-arで終わる全ての動詞の標準的なパターンに従います。
「inculpar」は「陥れる」という意味で使えますか？
はい、証拠を捏造したり、たとえ無実であっても誰かを有罪に見せかけたりする文脈でよく使われます。