responsable
“responsable” の意味は “責任がある” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
責任がある, 説明責任がある
他にも： 思慮深い
📝 使用例
Mi hermana es muy responsable con su trabajo.
A1私の姉は仕事に対してとても責任感があります。
Necesitamos un líder que sea responsable de las finanzas.
A2私たちは財務の責任を負うリーダーが必要です。
Él no fue responsable del accidente, solo estaba allí.
A2彼は事故の責任者ではありませんでした。ただそこにいただけです。
責任者, 責任者（個人またはグループ）
他にも： 管理者, 犯人
📝 使用例
Necesitas hablar con el responsable del departamento de ventas.
B1営業部門の責任者と話す必要があります。
La policía busca al responsable de los daños.
B2警察は損害の責任者（または犯人）を探しています。
Ella es la responsable de abrir y cerrar la tienda.
A2彼女が店の開け閉めの責任者です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： responsable
2問中1問目
女性を指すときに 'responsable' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の動詞 'respondere'（「答える」または「請け負う」の意）に接尾辞 '-bilis'（「～できる」の意）が組み合わさったものです。したがって、核となる意味は「自分の行動について説明できる」となります。
初出：15th century (as 'responsable' in legal French, later adopted into Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
responsable は、その人が男性か女性かによって形が変わりますか？
いいえ。'e' で終わるため、'responsable' という単語自体は性別に関わらず同じ形を保ちます。変わるのは、名詞として使う際にその前に置く冠詞だけです：'el responsable'（男性）または 'la responsable'（女性）です。