「p.」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “p.” です “p.” — 「p.」は「página」の略語で、直接「ページ」を指す場合に使われます。特に、本のページ番号などを指定する際に簡潔に表現したい場合に使用します。.
Japanese → スペイン語
p.
nounA1
「p.」は「página」の略語で、直接「ページ」を指す場合に使われます。特に、本のページ番号などを指定する際に簡潔に表現したい場合に使用します。
例文
Abre el libro en la p. 45.
本の45ページを開いてください。
pág.
nounA1
「pág.」も「página」の略語ですが、「p.」よりもやや正式な響きがあり、ページ番号を示す際に使われます。文書や指示などで、より明確にページを指定したい場合に適しています。
例文
Abre el libro en la pág. diez.
本を10ページで開いてください。
「p.」と「pág.」の使い分け
「p.」と「pág.」はどちらも「ページ」の略語ですが、一般的には「p.」の方がより一般的で省略形として広く使われます。「pág.」は少し丁寧な響きを持つことがあります。どちらを使っても意味は通じますが、迷った場合は「p.」を使うのが無難でしょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。