Inklingo

「showed」のスペイン語

のスペイン語はshowedです enseñóA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
VerbA2
物を提示するという意味で
一人の人物が、見つけた美しい花をはっきりと見せている様子を捉えた、シンプルな物語風のイラスト。

例文

Ella me enseñó las fotos de su viaje a México.

彼女は私にメキシコ旅行の写真を見せてくれた。

El guía nos enseñó la catedral más antigua de la ciudad.

ガイドは私たちにその街で最も古い大聖堂を見せた。

Él enseñó su frustración al romper el lápiz.

彼は鉛筆を折ることで不満を示した。

「誰に」見せるか

「見せる」という意味で「enseñar」を使う場合、誰にその物を見せたのかを明確にするために、間接目的語代名詞(me, nos, leなど)を含める必要があることがよくあります。

「enseñar」と「mostrar」の混同

間違い:「enseñar」は「教える」という意味しかないと思い込むこと。

正しい表現: 「enseñar」は主に「教える」ですが、日常会話では「mostrar」(見せる)の同義語として非常によく使われます。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。