「you return」のスペイン語
のスペイン語は “you return” です “regreses” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
願望や疑念を表現するときに使用（接続法）
例文
Quiero que regreses a la oficina antes de las cinco.
私はあなたが5時までにオフィスに戻ってきてほしい。
Dudo que regreses tan pronto, el tráfico es terrible.
あなたがそんなにすぐ戻ってくるとは思わない。渋滞がひどいから。
No regreses sin haber comprado el pan.
パンを買わずに戻ってきてはいけない。
接続法（Subjunctive Mood）
'Regreses' は、あなたが戻るという動作について感情、疑念、願望、影響を表現するときに使う「tú」（君、親しい間柄の一人称単数）の特別な動詞の形です。
否定の命令形
誰かに対して「〜するな」（túを使う場合）と伝えるとき（例：「戻るな」）、この形を使わなければなりません：'No regreses.'。肯定の命令形は単に 'Regresa' です。
接続法と直説法
間違い： “通常の現在形を使うこと: 'Espero que tú regresas mañana.'”
正しい表現： 特別な形を使わなければなりません: 'Espero que tú regreses mañana.' 「que」は接続法が必要なサインとなることが多いです。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。