Inklingo

「あげろ!」のスペイン語

のスペイン語はあげろ!です A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

Verb (command form)A1informal
くだけた肯定命令形(Tú)
一人が地面にある小さな青いボールを指差し、もう一方の手を手のひらを上にして開いており、緊急の命令を示している。

例文

¡Dí tu opinión sobre el plan!

その計画について意見を述べなさい!

Dímelo ahora mismo.

今すぐ私にそれを教えなさい。/今すぐ私にそれを渡しなさい。

Díles tiempo para pensarlo.

彼らに考える時間を与えなさい。

肯定命令形

誰かに何かをするように言うとき(肯定命令形)、友達に対して(tú)は短い命令形「dí」が使われます。代名詞(me, lo, seなど)は「dí」の語尾に直接付けられます。

代名詞の付加

代名詞を付ける場合、正しい音節を強調するために「dí」のアクセント記号を維持する必要があります: 'dímelo'(私にそれを教えろ)で、'dimelo' ではありません。

命令形の混同

間違い:丁寧な相手(usted)に話すときに、くだけた命令形 'dí' を使ってしまうこと。

正しい表現: 丁寧な命令形(usted)では 'dé' を使わなければなりません。例: 'Déme la llave'(鍵をください、丁寧)。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。