「あそこの」のスペイン語
のスペイン語は “あそこの” です “aquel” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
adjectiveA1

例文
Mira aquel edificio azul en la cima de la colina.
丘の頂上にあるあの青いビルを見て。
Aquel señor con bigote es mi tío.
(あそこにいる)あの口ひげを生やした男性は私のおじです。
指示形容詞
話しているものが、話し手と聞き手の両方から遠くにある場合、「aquel」を使います。これは「あそこの(あの)もの」という意味です。
名詞との一致
「aquel」は形容詞なので、修飾する名詞と性数(男性単数)を一致させる必要があります(例:aquel perro、aquel día)。
距離の混同
間違い: “対象物が聞き手の近くにあるのに「aquel」を使ってしまうこと(正しくは「ese」)。”
正しい表現: 「aquel」は話し手と聞き手の両方から遠いものにのみ使用します。相手の近くにある場合は「ese」を使いましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。