「あなたが望んでいた」のスペイン語
のスペイン語は “あなたが望んでいた” です “esperabas” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
過去の願望・期待
例文
¿Qué esperabas cuando llegué a la fiesta?
私がパーティーに着いたとき、何を期待していましたか？
Siempre esperabas el autobús en esa esquina.
あなたはいつもその角でバスを待っていましたね。
No te veía, pero yo sabía que me esperabas.
あなたは見えなかったけれど、私のことを待っていてくれたのは分かっていたよ。
点過去（Imperfecto）
この「abas」という語尾は、その動作が過去において継続的または習慣的であったことを示しています。英語の「was waiting」や「used to wait」に相当すると考えてください。
二人称単数（tú）の特定
点過去形で「-abas」または「-ías」で終わる動詞は、ほぼ確実に二人称単数（tú、親しい相手への「あなた」）の形です。
点過去と点過去完了（Pretérito）の使い分け
間違い： “習慣的な動作を表すのに点過去完了形を使うこと: 'Cada día esperaste el tren.'”
正しい表現： 繰り返される動作や継続的な動作には点過去形「esperabas」を使います: 'Cada día esperabas el tren.'（毎日あなたは電車を待っていました。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。