「あなたたちは働く(複数、丁寧)」のスペイン語
のスペイン語は “あなたたちは働く(複数、丁寧)” です “trabajan” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
複数の相手に丁寧に呼びかける場合 (Ustedes)

例文
Mis vecinos trabajan en la fábrica de coches.
私の隣人たちは自動車工場で働いています。
¿Ustedes trabajan hasta tarde hoy?
あなたたちは今日、遅くまで働きますか?
Las baterías nuevas trabajan mucho mejor que las viejas.
新しいバッテリーは古いものよりもずっとよく機能します。
'trabajan'は誰を指すか?
この形は常にグループを指します:'ellos'(彼ら、男性形/混合)、'ellas'(彼女たち)、または 'ustedes'(あなたたち、複数・丁寧)。
習慣と進行の区別
単純現在形 'trabajan' は、習慣的に働くこと(彼らは普段働く)と、まさに今働いていること(彼らは今働いている最中)の両方を意味できます。今まさに進行中の動作を強調したい場合は 'están trabajando' を使います。
「あなた」の形の混同
間違い: “一人の相手に丁寧に話すとき(usted)に 'trabajan' を使ってしまうこと。”
正しい表現: 一人の丁寧な相手には 'trabaja'(Usted trabaja)を使います。'Trabajan' はグループ(Ustedes)専用です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。