「あなたたちは到着する」のスペイン語
のスペイン語は “あなたたちは到着する” です “llegan” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
丁寧な表現、またはラテンアメリカでの二人称複数
例文
Los trenes siempre llegan a tiempo.
列車はいつも時間通りに到着します。
¿A qué hora llegan ustedes del viaje?
あなたたちは旅行から何時に到着しますか？
Dicen que llegan las cartas mañana.
手紙は明日届くと言われています。
「G」の音のルール
llegarは規則動詞ですが、硬い「g」の音を維持するために、特定の活用形（過去形の'yo'など：llegué）では綴りの変更が必要です。もしllegeと綴ると、「レヘ」のように発音されてしまいます！
現在形の意味
この形「llegan」は、「彼らは（今まさに）到着する」という意味にも、「彼らは到着しつつある」という意味にも、「彼らは習慣的に到着する」という意味にもなり得ます。
「llegar」と「venir」の混同
間違い： “私に向かってくる動きを指すときに「llegan」を使ってしまう（「vienen」を使うべき）。”
正しい表現： 「Llegar」は目的地に到達することを意味し、必ずしも話者への移動を意味するわけではありません。あなたの方への移動である場合は、「venir」（vienen）を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。