「あなたたちは所有している」のスペイン語
のスペイン語は “あなたたちは所有している” です “tenéis” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1

例文
¿Tenéis un coche rojo?
あなたたち(全員)は赤い車を持っていますか?
Tenéis muchas ideas buenas.
あなたたちにはたくさんの良い考えがあります。
Vosotros tenéis la llave de la casa, ¿verdad?
あなたたちが家の鍵を持っていますよね?
Vosotrosの形
この動詞の形「tenéis」は、主にスペインで使われる代名詞「vosotros」(あなたたち)と共に使われます。ラテンアメリカでは、「ustedes tienen」を使います。
不規則性
基本動詞「tener」は非常に不規則です。特に「yo」の形(tengo)や過去形(tuve)での語幹の変化に注意してください。
感情を表すのにSerを使うこと
間違い: “Vosotros sois frío.”
正しい表現: Vosotros tenéis frío. (あなたたちは寒いです)。スペイン語では、空腹、喉の渇き、体温などの身体的状態には「ser」(〜である)ではなく「tener」(持っている)を使います。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。