Inklingo

「あなたたち(複数・丁寧)は送った」のスペイン語

のスペイン語はあなたたち(複数・丁寧)は送ったです enviaronA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1
Verb (Conjugated Form)A1
丁寧な複数形の二人称 (ustedes)
2人の小さな友好的な人物が並んで立っている様子を描いた、高品質な絵本風のイラスト。彼らは、何かを送るという動作を示すように、大きくカラフルで封をされた封筒が遠くへ飛んでいくのを見つめている。

例文

Mis padres me enviaron dinero para el viaje.

私の両親は旅行のためにお金を私に送ってくれました。

Ellos enviaron los documentos antes de la fecha límite.

彼らは締め切り前に書類を送りました。

Ustedes enviaron la confirmación, ¿verdad?

あなたたち(複数・丁寧)は確認の連絡を送りましたね?

点過去(点過去法)

この形「enviaron」は、「昨日」や「先週」など、過去のある時点で完全に始まり、完全に終わった動作に使われます。結果に焦点を当てます。

誰が動作を行ったのか?

「-aron」という語尾は、動作を行ったのが「ellos」(彼ら、男性形/混合)、「ellas」(彼女たち)、「ustedes」(あなたたち、丁寧形)のいずれかであることを常に示しています。

過去時制の混同

間違い:単発の完了した動作について話す際に、線過去(不完了過去)の「enviaban」を使ってしまうこと:「Ayer ellos enviaban un email.」

正しい表現: 単発で完了した出来事には点過去の「enviaron」を使います:「Ayer ellos enviaron un email.」(昨日、彼らはEメールを送りました。)

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。