「あなたを動かす」のスペイン語
のスペイン語は “あなたを動かす” です “moverte” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Tienes que moverte más si quieres estar sano.
健康になりたいなら、もっと体を動かさなければなりません。
No dejas de moverte mientras duermes.
あなたは寝ている間、動き続けるのをやめません。
Es difícil moverte cuando hay tanta gente.
人がたくさんいると、あなたを動かすのは難しいです。
'te'が最後に来るのはなぜですか？
スペイン語では、「te」（あなた/自分自身を意味する）のような単語は、動詞が「基本形」（-ar、-er、または-irで終わる不定詞）である場合、動詞の末尾に付着することができます。
'O'が'UE'に変化する
この動詞は「語幹変化動詞」です。これは、活用（人によって変化させる）すると、「o」が「ue」に変化することが多いことを意味します（例：「yo me muevo」）。
'te'を忘れる
間違い： “Quiero mover.”
正しい表現： Quiero moverme (自分自身について話す場合) または Quiero moverte (あなたを動かすことについて話す場合)。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。