「あなたを愛していること」のスペイン語
のスペイン語は “あなたを愛していること” です “amarte” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
例文
Prometo amarte para siempre.
永遠にあなたを愛することを誓います。
Amarte es lo más bonito que me ha pasado.
あなたを愛していることが、私に起こった最も美しいことです。
No puedo dejar de amarte.
あなたを愛するのをやめられない。
「テ」サンドイッチ
スペイン語では、「amar」（愛する）のような動詞の原形（不定詞）に、目的語である「あなた」（te）を語尾に付けて一語にすることができます。
語順の入れ替え
「Quiero amarte」（あなたを愛したい）とも「Te quiero amar」とも言えます。どちらも「I want to love you」と同じ意味で正しく使われます！
「あなた」を二重にしない
間違い： “Te quiero amarte.”
正しい表現： Quiero amarte (または 'Te quiero amar')。動詞グループの最初と最後に両方「te」を置くのは避けてください。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。