「あれ（一つ）」のスペイン語
のスペイン語は “あれ（一つ）” です “aquella” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
pronounA2
遠くにある女性的なアイテムを指す場合
例文
Mi mochila es azul. ¿Ves aquella?
私のバックパックは青いです。あの（遠くの）ものが見えますか？
Compramos dos entradas: una para la función de hoy y aquella para la de mañana.
チケットを2枚買いました。今日の公演の分と、明日の分のあれ（後者）です。
No quiero esta bufanda, dame aquella que está en el escaparate.
このスカーフはいりません。陳列窓にあるあの（遠くの）ものをください。
単独で立つ
'aquella'が代名詞として使われる場合、女性名詞全体に取って代わり、文の主語や目的語として単独で立ちます。
代名詞 vs. 形容詞
意味は形容詞と同じですが、英訳の後に「one」や「ones」を付けられる場合は代名詞形です。
名詞の追加
間違い： “Aquella casa es bonita, pero aquella casa es más barata.”
正しい表現： Aquella casa es bonita, pero aquella es más barata. （名詞'casa'は一度だけでよく、二度目以降は'aquella'がその代わりをします。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。