「〜があるだろう」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “〜があるだろう” です “hay” — 現在、何かが存在することを示す場合に最も一般的に使われる形です。具体的な場所や状況で「〜がある」と伝える際に使います。.
hay
/ah-BEHR//aˈβeɾ/
例文
Hay un gato en el jardín.
庭に猫がいます。
Hay muchas nubes hoy.
今日は雲が多いです。
Había una fiesta anoche.
昨夜パーティーがありました。
万能な'Hay'
'hay'の一番良い点は、「〜がある（単数）」と「〜がある（複数）」の両方を意味することです。一つについて話すときも、複数について話すときも、同じ単語を使います。変化しません！
時制ごとの形は一つだけ
この'haber'の使い方は特別で、動詞の「彼/彼女」の形しか使いません。例えば、過去形では'había'（あった/いた）、'hubo'（あった/いた）となり、未来形では'habrá'（あるだろう）となります。
'Son'や'Están'を'Hay'の代わりに使う
間違い： “「3冊の本がある」と言いたいときに、「Son tres libros.」と言ってしまう学習者がいます。”
正しい表現： 正しい言い方は「Hay tres libros.」です。何かが存在することを示すには'hay'を使います。'ser' (son) はそれが何であるか（例：Los libros son rojos「本は赤い」）を説明するのに使い、'estar' (están) はそれがどこにあるか（例：Los libros están en la mesa「本はテーブルの上にある」）を言うのに使います。
habrá
例文
Mañana habrá una fiesta en mi casa.
明日、私の家でパーティーがあるでしょう。
habrán
例文
Mañana habrán muchas personas en el mercado.
明日、市場には多くの人がいるだろう。（標準的なスペイン語では'habrá'を使います。）
「hay」と「habrá」の混同
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。