Inklingo

「しっかりしろ!」のスペイン語

のスペイン語はしっかりしろ!です controlaA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
Verb (Command form)A2informal
一人が危険なほど傾いたスケートボードの上に立っています。近くにいる友人が、スケートボーダーの足元近くを力強く指差し、安定を取り戻すよう緊急の命令を出しています。

例文

¡Controla tu respiración! Estamos cerca de la meta.

呼吸を整えろ!ゴールは近いぞ!

Si te enojas, controla tu temperamento antes de hablar.

もし怒ったら、話す前に自分の気性を抑えろ。

簡単な親しい間柄の命令形

ほとんどの規則動詞の親しい間柄の肯定命令形(tú 命令形)は、現在形の「彼/彼女/それ」の形と全く同じです。『controlar』の場合、命令形は『controla』です。

否定命令形は異なる

間違い:何かに触るな/制御するな、と言いたい場合、「no controla」とは言いません。

正しい表現: 接続法を使う必要があります:「No controles ese botón」(そのボタンを操作するな/触るな)。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。