Inklingo

「~しよう(見つけよう)」のスペイン語

のスペイン語は~しよう(見つけよう)です encontremosB1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1
VerbB1
提案や「私たち」への命令として使用
緑豊かで色鮮やかな森の中で、2人の笑顔の子供たちが、大きな緑の葉の下に隠された小さなきらめく物体を同時に見つけて興奮している様子。

例文

Espero que encontremos un buen restaurante cerca de aquí.

近くに良いレストランが見つかるといいのですが。

¡Encontremos una manera de terminar esto antes de medianoche!

真夜中までにこれを終わらせる方法を見つけましょう!

No creo que encontremos el camino sin un mapa.

地図なしでは道が見つからないと思います。

使い方1:「~しよう」の命令形

グループ(私たち)が関わる行動を提案したい場合、「encontremos」を使います。これはnosotros(私たち)に対する肯定命令形です。

使い方2:願望や不確実性の表現

「encontremos」は、「Espero que...」(~だといいのに)や「No creo que...」(~だとは思わない)のような願望、疑念、必要性を表す表現の後に続く特別な動詞の形(接続法)です。

接続法を忘れる

間違い:直説法を使うこと:「Espero que encontramos...」(「encontremos」の代わりに)

正しい表現: 「私たち」が行うことについて希望や疑念を表明するとき、スペイン語では特別な接続法形が必要です:「Espero que encontremos...」

語幹変化の混同

間違い:「o」から「ue」への語幹変化をこの形に適用すること:「que encuéntremos」(間違い)

正しい表現: nosotros形は稀な例外です!元の母音「o」を保持します:「encontremos」(正しい)。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。