「それらは重要である」のスペイン語

のスペイン語は “それらは重要である” です “cuentan” — B1 レベル.

Japanese → スペイン語B1

cuentan

VerbB1

Ellos cuentan con tu apoyo para el proyecto.

彼らはプロジェクトのためにあなた方の支援を頼りにしています。

En este examen, las respuestas correctas cuentan doble.

この試験では、正解は2倍の価値があります（2倍重要です）。

'頼りにする' や '依存する' という意味で 'contar' を使う場合、動詞の直後に前置詞 'con' を必ず使用する必要があります: 'Cuentan con...' (彼らは～を頼りにしている)。

間違い： “Ellos cuentan tu ayuda (「頼りにする」という意味での誤用)”

正しい表現： Ellos cuentan con tu ayuda (「頼りにする」という意味での正しい用法)。