「それを探し求める」のスペイン語
のスペイン語は “それを探し求める” です “buscarlo” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
例文
Necesito buscarlo antes de la cena.
夕食前にそれを見つけなければならない。
Voy a buscarlo en la biblioteca.
図書館で彼／それを探しに行くつもりだ。
¿Puedes terminar de buscarlo?
それを見つけるのを終えることはできますか？
代名詞の配置ルール（不定詞）
動詞が2つ連続する場合（例：「探したい」）、'lo'（それ／彼）という小さな語は、最初の動詞の前に置く（'Lo quiero buscar'）か、2番目の動詞の語尾に付ける（'Quiero buscarlo'）かのどちらかです。
'lo'の意味
語尾に付いている'lo'は、探しているものが男性単数の物事や人物（例：el libro, el perro, el amigo）であることを示しています。
性の区別を忘れる
間違い： “'la llave'（鍵）のような女性名詞を探しているのに'buscarlo'を使ってしまうこと。”
正しい表現： 代わりに'buscarla'を使いましょう。男性には'lo'、女性には'la'を付けるのを覚えてください。
代名詞を分離してしまう
間違い： “'Necesito buscar lo'（単語を分けてしまう）と言うこと。”
正しい表現： 不定詞に付ける場合、それらは一つの単語として書かれなければなりません：'Necesito buscarlo'。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。