「つづる」のスペイン語
のスペイン語は “つづる” です “deletrear” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
文字を一つずつ名前を付けること
例文
¿Podría deletrear su apellido, por favor?
あなたの苗字を、お名前のつづりを教えていただけますか？
Los niños están aprendiendo a deletrear palabras cortas en la escuela.
子供たちは学校で短い単語のつづりを学ぶところです。
Tuve que deletrear mi correo electrónico porque era muy complicado.
メールアドレスがとても複雑だったので、つづりを説明しなければなりませんでした。
スペイン語は発音通り
英語とは異なり、スペイン語は通常、聞こえる通りに書かれます。「deletrear」は、名前、外国語、またはメールアドレスに対してのみ必要になります。
予測可能なパターン
この動詞は完全に規則的です。「hablar」と同じパターンに従うため、基本的な語尾を覚えれば、どんな状況でも使用できます。
つづる vs. 書く
間違い： “文字の名前を尋ねたいときに「¿Cómo escribes tu nombre?」と尋ねてしまうこと。”
正しい表現： 文字をA-N-Aのように言ってもらいたい場合は、「¿Cómo se deletrea?」と言いましょう。「escribir」は、物理的に書く行為について話す場合にのみ使用してください。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。