「〜で忙しくしていた」のスペイン語
のスペイン語は “〜で忙しくしていた” です “andaba” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1informal
誰かが何に没頭していたかを描写する（しばしば動名詞を伴う）
例文
Yo andaba con gripe la semana pasada.
先週、私はインフルエンザで具合が悪かったです。
Mi jefe andaba de mal humor todo el día.
上司は一日中機嫌が悪かったです。
Ella andaba buscando las llaves perdidas.
彼女は失くした鍵を探すのに忙しくしていました。
Andar + 動名詞（Andando）
「andaba」の後に-andoまたは-iendoで終わる動詞（動名詞）が続く場合、その動作が進行中であったこと、またはその人がその活動に積極的に従事していたことを強調します。
「Estar」の代用
特にメキシコや中央アメリカでは、一時的な状態や場所を説明する際に「estar」の代わりに「andar」が使われることが多く、例えば「Estaba enfermo」の代わりに「Andaba enfermo」のように使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。