「～に違いない（最も可能性が高い）」のスペイン語
のスペイン語は “～に違いない（最も可能性が高い）” です “deberán” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
現在の状況について推測を立てる
例文
Deberán ser las diez ya.
もう10時になっているに違いない（時刻を推測している）。
Ellos no han llegado; deberán estar en el tráfico.
彼らはまだ到着していない。渋滞にはまっているに違いない。
「強い推測」の未来形
これは未来形（will）のように見えますが、スペイン語話者はこれを「今まさに」何が起こっているかを推測するために使います。「きっと～しているに違いない」と言うようなものです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。