「〜へ向かっている」のスペイン語
のスペイン語は “〜へ向かっている” です “encaminar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
特定の場所へ行くこと
例文
Después del trabajo, se encaminó a su casa.
仕事の後、彼は家へ向かいました。
La negociación se encamina hacia un acuerdo final.
交渉は最終合意へ向かっています。
Nos encaminamos al estadio para el partido.
私たちは試合のためにスタジアムへ向かいました。
「自己」の形
'se' を加えて 'encaminarse' とすると、それは自分自身を向かわせることを意味し、本質的にはどこかへ向かうだけです。
「se」を付け忘れる
間違い： “Yo encamino a la salida.”
正しい表現： Me encamino a la salida. 「me」がないと、見えない誰かを出口へ向かわせているように聞こえます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。