「もみ合っている」のスペイン語
のスペイン語は “もみ合っている” です “peleando” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
Verb (Gerund)A2

例文
Los niños estaban peleando por el juguete.
子供たちはそのおもちゃを取り合って喧嘩していました。
La policía llegó mientras los dos hombres seguían peleando.
2人の男性がまだ喧嘩している間に警察が到着しました。
「-ando」の形
'Peleando'は現在分詞(gerund)で、英語の「-ing」の形(例:fighting)に相当します。これは通常、動詞 'estar'(~である)と組み合わせて進行形を作るために不可欠です。
'Estar'の代わりに'Ser'を使ってしまうこと
間違い: “Soy peleando.”
正しい表現: Estoy peleando. 進行中の動作(今まさにやっていること)には、ほとんどの場合 'estar' + 現在分詞を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。