「～らしい」のスペイン語
のスペイン語は “～らしい” です “decirse” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Se dice que habrá una fiesta mañana.
明日パーティーがあると言われています。
No se dice así, se dice de esta otra forma.
そのように言うのではなく、こちらの言い方で言うのです。
「Se」を使った一般的な陳述
「se dice」を使うとき、特定の誰かについて話しているわけではありません。これは「世間では～と言われている」という意味合いです。
間違った形を使うこと
間違い： “Se dicen que...”
正しい表現： 「que」に続く文が単数形の場合、「Se dice que...」を使います。「Se dicen」は、複数の対象（例：Se dicen mentiras＝嘘が言われる）について話す場合にのみ使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。