「アプリケーション」のスペイン語
のスペイン語は “アプリケーション” です “aplicación” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
nounA1
例文
Tengo una aplicación para aprender idiomas.
語学学習のためのアプリを持っています。
Esta aplicación no funciona en mi teléfono.
このアプリは私の電話では動作しません。
性別ルール
「-ción」で終わるスペイン語の単語はほぼすべて女性名詞です。この単語を使うときは必ず「la」または「una」を使いましょう。
「求人応募」の罠
間違い： “仕事に応募する際に「aplicación」を使うこと。”
正しい表現： 代わりに「solicitud」を使います。スペイン語では、「aplicación」は通常ソフトウェアや何かを塗布する行為を意味し、上司に出す書類を意味することは稀です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。