「クレイジーさ」のスペイン語
のスペイン語は “クレイジーさ” です “demencia” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1informal
例文
¡Conducir en esta ciudad a las cinco de la tarde es una demencia!
午後5時にこの街で運転するのは狂気の沙汰だ！
Fue una demencia gastar todos nuestros ahorros en un solo viaje.
一回の旅行で全財産を使い果たすなんて、非常識だった。
La fiesta de anoche fue una auténtica demencia.
昨夜のパーティーは全くのクレイジーさだった。
状況を表す場合
状況を説明するために「demencia」を使用する場合、「es una demencia」（それは狂気だ）というフレーズをほぼ常に使用します。
「楽しい」クレイジーさには使わない
間違い： “¡Esta película es demencia!”
正しい表現： ¡Esta película es una locura! （この映画はクレイジーだ！）楽しい興奮には「una locura」を使用してください。「demencia」は通常、手に負えないほどひどい、または完全に非論理的なものを意味します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。