「クレイジーな女性たち」のスペイン語
のスペイン語は “クレイジーな女性たち” です “locas” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1informal
精神的に不安定な女性のグループ

例文
¡Mira a esas locas bailando en la calle!
路上で踊っているあのクレイジーな女性たちを見て!
Las locas del vecindario siempre tienen historias que contar.
近所のクレイジーな女性たちはいつも話のネタを持っている。
形容詞の名詞化
スペイン語では、冠詞('las'など)を付けることで形容詞を名詞化できます。'Las locas' は「(女性の)クレイジーな人々」という意味になります。日本語では「あの人たちはクレイジーだ」のように使いますが、スペイン語では語形変化が必要です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。