locas
“locas” の意味は “気が狂った” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
気が狂った, 正気でない
他にも： 馬鹿げた, はちゃめちゃな
📝 使用例
Mis hermanas están locas por el chocolate.
A2私の姉妹たちはチョコレートに夢中です。
Las ideas que sugirieron eran demasiado locas para el proyecto.
B1彼女たちが提案したアイデアはプロジェクトにはあまりにも突飛すぎた。
¿Por qué tienes esas caras tan locas?
A2君たちの顔、どうしてそんなにひどい顔をしているんだい？
クレイジーな女性たち
他にも： 正気でない女性たち
📝 使用例
¡Mira a esas locas bailando en la calle!
B1路上で踊っているあのクレイジーな女性たちを見て！
Las locas del vecindario siempre tienen historias que contar.
B2近所のクレイジーな女性たちはいつも話のネタを持っている。
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： locas
1問中1問目
'locas'が名詞として正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
'locas'の語源である'loco'は起源が議論されていますが、おそらく「不安定な」「固定されていない」を意味する古いスペイン語に由来します。アラビア語の*lawqa*（愚かな、単純な）や、歴史的に闇や狂気と関連付けられていた「フクロウ」を意味するラテン語の語根（*alūcus*）に繋がっているという説もあります。
初出：13th century (in its base form)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'locas'は常に否定的な言葉ですか？
必ずしもそうではありません！文字通り「気が狂った」を意味しますが、インフォーマルなスペイン語では、楽しくてワイルドな状況や、エネルギッシュで活発な友達グループを表現するために、愛情を込めて、または肯定的に使われることもよくあります。
「男の子たちはクレイジーだ」とどう言いますか？
男性複数形を使わなければなりません: 'Los chicos están locos.' グループに一人の男性でも含まれている場合は、男性形である'locos'を使わなければならないことを覚えておいてください。