「コンパス」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “コンパス” です “brújula” — 「brújula」は、方角を示すための道具、つまりナビゲーションツールとしてのコンパスを指す場合に使います。登山や航海などで道を探す際に使用するものです。.
Japanese → スペイン語
brújula
sustantivoA2general
「brújula」は、方角を示すための道具、つまりナビゲーションツールとしてのコンパスを指す場合に使います。登山や航海などで道を探す際に使用するものです。
例文
Necesitamos una brújula para caminar por la montaña.
山をハイキングするにはコンパスが必要です。
compás
sustantivoA2general
「compás」は、円や弧を描くための製図用具としてのコンパスを指す場合に使います。学校の授業やデザインの分野などで、正確な図形を描くために使用するものです。
例文
Usa el compás para dibujar un círculo perfecto.
コンパスを使って完璧な円を描いてください。
「brújula」と「compás」の使い分け
日本語の「コンパス」は、スペイン語では「brújula」（方位磁石）と「compás」（描画用具）の二つに分かれます。どちらも「コンパス」と訳せるため混同しやすいですが、用途によって明確に使い分ける必要があります。道具が方角を示すものか、円を描くものかを考えて単語を選びましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。