「サンルーム」のスペイン語
のスペイン語は “サンルーム” です “solana” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
例文
La casa del pueblo tiene una solana de madera preciosa.
その村の家には、美しい木造のサンギャラリーがあります。
Salimos a la solana a coser por la tarde.
午後に縫い物をするために、私たちはサンポーチに出ました。
特徴の説明
家の部分として「solana」を使用する場合、「balcón」や「terraza」と同様に機能します。それの上にいることを説明するには前置詞「en」を使用します。
'Balcón' との混同
間違い： “狭い現代のアパートのバルコニーに「solana」を使用する。”
正しい表現： 「Solana」は通常、家にある広々とした伝統的な建築的特徴です。現代のガラス張りのサンルームには、「cerramiento」や「terraza acristalada」と言う方が良いでしょう。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。