「タクシーの運転手」のスペイン語
のスペイン語は “タクシーの運転手” です “taxista” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
nounA1
例文
El taxista conoce muy bien las calles de la ciudad.
そのタクシー運転手は街の通りをとてもよく知っている。
Ella es taxista desde hace diez años.
彼女は10年間タクシー運転手をしている。
Le pregunté al taxista cuánto costaba el viaje.
私はタクシー運転手に乗車賃がいくらか尋ねた。
誰にでも同じ語尾
スペイン語では、-istaで終わる単語（taxista、artista、dentistaなど）は、男性を指す場合でも女性を指す場合でも、形が全く同じであることがほとんどです。
性別の見分け方
運転手が男性か女性かを示すには、その単語の前につく定冠詞（'the'）や不定冠詞（'a'）を変えます：'el taxista'（男性運転手）または 'la taxista'（女性運転手）となります。
「-o」の罠
間違い： “男性運転手に対して 'el taxisto' を使ってしまうこと。”
正しい表現： 必ず 'taxista' を使ってください。語尾が 'a' で終わっていても、男女両方に使われます。'El taxisto' という形は存在しません。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。