Inklingo

「タッピング音」のスペイン語

のスペイン語はタッピング音です tacA2 レベル.

Japanese → スペイン語A2

tac

nounA2informal
コンピューターのマウスボタンを押している指。

例文

Escuché el tac, tac, tac de sus tacones en el pasillo.

彼女のハイヒールのカツカツという音が廊下に響いた。

Al cerrar la puerta, se oyó un ligero tac.

ドアを閉めるとき、かすかなカチッという音が聞こえた。

El reloj marcaba los segundos con un suave tac.

時計は静かなチクタクという音で秒を刻んだ。

擬音語

スペイン語では、物語の中で、それが表す音に似た言葉(擬音語)が非常によく使われます。「Tac」は、乾いた鋭い音を表す標準的な書き方です。

「tacto」と混同しない

間違い:El tac de la piel.

正しい表現: El tacto de la piel. 「Tacto」は触覚、「tac」は単なる音です。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。