「プリントアウト」のスペイン語
のスペイン語は “プリントアウト” です “impresión” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
文書の物理的なコピー
例文
¿Me puedes entregar una impresión del recibo?
領収書のプリントアウトを一枚もらえますか？
Guarda todas las impresiones en esta carpeta.
すべてのプリントアウトはこのフォルダーに保管してください。
プリントアウトとプリンター
間違い： “機械を意味するときに「impresión」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 機械が必要な場合は「impresora」（機械）を使い、物理的な紙やプロセスについて話したい場合は「impresión」（結果または行為）を使います。日本語の「印刷」と「プリンター」の区別に似ています。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。