Inklingo

「ホテル(複数形)」のスペイン語

のスペイン語はホテル(複数形)です hotelesA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1
nounA1
旅行者に宿泊を提供する建物
カラフルな絵本風のイラスト。多くの窓と特徴的な玄関のひさしがある、何階建てかの大きなホテル。玄関の近くに茶色のスーツケースが見える。

例文

Queremos visitar los hoteles más antiguos de la zona.

その地域の最も古いホテルを訪れたい。

¿Cuántos hoteles hay cerca de la playa?

ビーチの近くにはいくつのホテルがありますか?

Todos los hoteles estaban llenos durante la temporada alta.

ハイシーズン中は全てのホテルが満室だった。

複数形の作り方

この単語は単数形の名詞 'hotel' の複数形です。'hotel' は子音(l)で終わるため、複数形にするには '-es' を付け加えます。日本語の「ホテル」は複数形でも形が変わらないため、スペイン語ではこの語尾変化に注意が必要です。

性数一致

'hoteles' は男性名詞の複数形なので、それを修飾する形容詞も必ず男性・複数形でなければなりません(例:hoteles caros = 高価なホテル群)。日本語では形容詞に性別や数による変化がないため、スペイン語のこの一致ルールは慣れが必要です。

HotelとHostalの混同

間違い:標準的なフルサービスのホテルを指す際に 'hostal' を使ってしまうこと。

正しい表現: スペイン語では、'hostal' は通常 'hotel' よりも小規模でサービスが限定的であり、ゲストハウスや簡易宿泊所に近いです。大規模でプロフェッショナルな施設には 'hotel' を使うべきです。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。