「ボックス席」のスペイン語
のスペイン語は “ボックス席” です “palco” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
劇場やスタジアムのプライベートな座席エリア
例文
Teníamos asientos en un palco para ver la ópera.
オペラを観るために、私たちはボックス席に座っていました。
El presidente del club vio el partido desde el palco de honor.
クラブの会長は、特別ボックス席から試合を観戦しました。
Es mucho más caro reservar un palco que una butaca normal.
通常の座席よりもボックス席を予約する方がはるかに高価です。
'palco'の性別
'Palco'は男性名詞です。常に'el'または'un'を使用します。例：「El palco está vacío」（そのボックス席は空です）。スペイン語の名詞の性は、日本語には直接対応する概念がないため、覚える必要があります。
'palco'と'en'の組み合わせ
誰かがボックス席に「いる」と言うには、「en」という単語を使用します。例：「Estamos en el palco」は「私たちはボックス席エリアにいます」を意味します。日本語では「～にいる」のように助詞で場所を示しますが、スペイン語では前置詞「en」を使います。
「箱」の混同
間違い： “段ボール箱に「palco」を使うこと。”
正しい表現： 容器には「caja」を使います。「palco」は劇場やスタジアムの座席にのみ使用します。「palco」に靴を入れることはできません！ 日本語の「箱」は様々な意味で使われますが、スペイン語では用途によって単語を使い分ける必要があります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。