「マイクロフォン」のスペイン語
のスペイン語は “マイクロフォン” です “mike” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
NounB1informal
例文
Pásame el mike, por favor, que no se oye nada.
マイクを渡してください、何も聞こえません。
El cantante se acercó al mike y empezó la canción.
歌手はマイクに近づき、歌い始めた。
Habla más cerca del mike para que te escuchen.
彼らがあなたを聞き取れるように、マイクにもっと近づいて話してください。
借用語と性別
「mike」のように他の言語から借用された単語は、スペイン語では通常男性名詞として扱われます。そのため、「el mike」や「un mike」と常に言うのを聞くことになります。
フォーマルとインフォーマル
間違い： “フォーマルなエッセイやプロフェッショナルなスピーチで「mike」を使うこと。”
正しい表現： フォーマルな状況では、常にスペイン語の正式な単語「micrófono」を使うべきです。「mike」はカジュアルな会話には最適ですが、プロの文章には適さないスラングや専門用語だと考えてください。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。