「レズビアンの」のスペイン語
のスペイン語は “レズビアンの” です “lesbiana” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
レズビアンの女性に関連する何かを説明する。

例文
Vimos una película lesbiana premiada en el festival.
私たちはフェスティバルで受賞歴のあるレズビアン映画を見ました。
La cultura lesbiana tiene una historia muy rica.
レズビアンの文化には非常に豊かな歴史があります。
形容詞の一致
すべてスペイン語の形容詞と同様に、「lesbiana」はそれが修飾する名詞の数(単数/複数)と性に一致させる必要があります。例:「historias lesbianas」(レズビアンの物語)。
性の誤用
間違い: “Un libro lesbiano (もし本が女性に関するものであっても)”
正しい表現: Un libro sobre la cultura lesbiana. 形容詞は本の文法的な性ではなく、「文化」を説明しています。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。