「上演している」のスペイン語
のスペイン語は “上演している” です “actuando” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
GerundA2
舞台上で
例文
Ella está actuando en una comedia musical ahora mismo.
彼女は今、ミュージカルコメディで演技中です。
Estuvimos actuando bajo mucha presión durante el ensayo.
私たちはリハーサル中、かなりのプレッシャーの下で演技をしていました。
進行形（現在進行形）の作り方
「estar」（～である）の後に「actuando」を続けると、その動作がまさに今起こっていることを示します。「Estamos actuando」（私たちは演技中です）。
分詞（-ando形）単独での使用
「actuando」が単独で使われる場合、「～することによって」や「～しながら」という意味になることがあります。「Actuando con valentía, salvó el día.」（勇敢に行動して、彼はその日を救った。）
分詞と不定詞の混同
間違い： “動作が進行中なのに不定詞「actuar」を使ってしまうこと：「Estoy actuar en la obra.」”
正しい表現： 進行中の動作には分詞形「actuando」を使います：「Estoy actuando en la obra.」（私はその劇で演技中です。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。