「並べられた」のスペイン語
のスペイン語は “並べられた” です “dispuesta” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
AdjectiveB1
物理的に整理されている様子
例文
La sala de conferencias estaba dispuesta para 50 personas.
会議室は50人用に配置されていました。
Vio la mercancía dispuesta cuidadosamente en el estante.
彼女は商品が棚に丁寧に並べられているのを見た。
受動的な記述
この意味では、'dispuesta' は誰かによって行われた過去の動作の結果を表す（部屋が配置された）ため、物体の状態を説明する役割を果たすことがよくあります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。