「中央分離帯」のスペイン語
のスペイン語は “中央分離帯” です “mediana” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
道路の中央にある仕切り

例文
El coche se detuvo en la mediana por una avería.
車は故障のため中央分離帯で停止しました。
Hay arbustos plantados en la mediana de la avenida.
通りの中央分離帯には低木が植えられています。
La mediana de este conjunto de números es siete.
この数列の中央値は7です。
名詞としての使用
この場合、「mediana」は形容詞ではなく名詞(物)です。常に前に「la」がつきます。
「Media」と「Mediana」の混同
間違い: “La mediana de los goles fue de 2 por partido.”
正しい表現: La media de los goles... (「平均」には「media」を、「中央値」には「mediana」を使います)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。